Sinaloa ha sido durante décadas la más prolífica cuna de grandes capos del narcotráfico, allí nacieron Joaquín, sus más próximos amigos y socios y también la mayor parte de sus acérrimos enemigos. En medio depersecución constante por parte de Gobiernos, autoridades y agencias mexicanas y extranjeras (muchas de estas permeadas por su talentoso y multimillonario poder corruptor), durante cinco décadas de trasegar delictivo (que incluyen innumerables viajes, monumentales negocios ilícitos, acuerdos y tentáculos multinacionales, alianzas de sangre y honor, cruentas guerras y traiciones con competidores, antiguos socios y familiares cercanos y dos espectaculares fugas de cárceles de máxima seguridad), Joaquín “El Chapo” Guzmán ha sido el arquitecto e indiscutido líder de ese imperio llamado Cartel de Sinaloa y de la Confederación del Pacifico.
Este criminal es de impronta única: ambicioso, valiente y temerario cuando lo requiere,cotidianamente paciente, observador, pausado y cauto, conciliador por excelencia,emplea la violencia como último recurso, pero de forma implacable,hombre de negocios metódico e innovador, amoroso y dedicado padre, hijo y hermano, coleccionista de múltiples romances y conquistas. Ante las violentas y significativas perdidas de su hermano menor y de su entrañable hijo y del fallecimiento de su padrino y eterno consejero como de muchos de sus amigos y aliados más cercanos y a pesar de estar en la cumbre de los negocios de su imperio, Joaquín transita aestados emocionales complejos y arrastrado por su inocultable deseo de permanecer al lado de sus pequeñas hijas gemelas y de sus demás hijos, decide abandonar su hábitat natural y seguro que es la sierra e irse a vivir a la parte urbana de Sinaloa con su familia. Se crea así un escenario propicio para que se dé su nueva captura, que se materializa comoproducto de inmensos esfuerzos por parte de las agencias americanas en cooperación con la Armada Mexicana.
Este Papillón moderno huye de nuevo de la prisión, su espectacular evasión la efectúa a través de un largo túnel, poniendo en ridículo a las autoridades y generando una descomunal atención mediática mundial. Tras seis meses de trasegar frenético, persecución constante de las autoridades y una reunión que mantiene con encumbrados personajes de Hollywood con el objeto de planear una película sobre su vida, el mítico capo es capturado de nuevo. Después de un año de reclusión y tiras y aflojes jurídicos que son permeados por el nuevo mapa geopolítico de los EE. UU y los confusos y oscuros manejos del corrupto estado mexicano, finalmente Joaquín “El Chapo” Guzmán es extraditado al país del norte y llevado antela justicia federal americana.